Izjava o zaštiti podataka
1. Pregled zaštite podataka
Opće informacije
Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci kojima možete biti osobno identificirani. Detaljne informacije o zaštiti podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.
Prikupljanje podataka na ovoj web stranici
Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?
Obrada podataka na ovoj web stranici vrši se od strane operatera web stranice. Njegove kontaktne podatke možete pronaći u odjeljku “Napomena o odgovornoj osobi” u ovoj izjavi o zaštiti podataka.
Kako prikupljamo vaše podatke?
Vaši podaci se prikupljaju, s jedne strane, kada nam ih vi dostavite. To mogu biti podaci koje unesete u kontaktni obrazac.
Ostali podaci prikupljaju se automatski ili uz vašu suglasnost prilikom posjeta web stranici putem naših IT sustava. To su prije svega tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ovi podaci prikupljaju se automatski čim uđete na ovu web stranicu.
Za što koristimo vaše podatke?
Dio podataka prikuplja se kako bi se osigurala besprijekorna funkcionalnost web stranice. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg korisničkog ponašanja.
Koja prava imate u vezi s vašim podacima?
U svakom trenutku imate pravo na besplatne informacije o porijeklu, primatelju i svrsi vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravak ili brisanje ovih podataka. Ako ste dali suglasnost za obradu podataka, možete je u svakom trenutku povući za budućnost. Osim toga, imate pravo, pod određenim okolnostima, zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.
Za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku.
Analitički alati i alati trećih strana
Prilikom posjeta ovoj web stranici vaše ponašanje prilikom pregledavanja može se statistički analizirati. To se uglavnom događa pomoću takozvanih analitičkih programa.
Detaljne informacije o ovim analitičkim programima možete pronaći u sljedećoj izjavi o zaštiti podataka.
2. Hosting
Hostiramo sadržaj naše web stranice kod sljedećeg pružatelja usluga:
Strato
Pružatelj usluge je Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (u daljnjem tekstu „Strato“). Kada posjetite našu web stranicu, Strato prikuplja različite log datoteke, uključujući vaše IP adrese.
Više informacija možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
Korištenje Strato temelji se na članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a. Imamo legitiman interes za što pouzdaniju prezentaciju naše web stranice. Ako je zatražena odgovarajuća suglasnost, obrada se vrši isključivo na temelju članka 6. stavka 1. točke a GDPR-a i § 25 stavka 1. TDDDG-a, ako suglasnost uključuje pohranu kolačića ili pristup informacijama u korisničkom uređaju (npr. otisak prsta uređaja) u smislu TDDDG-a. Suglasnost se može opozvati u bilo kojem trenutku.
Ugovor o obradi podataka
Sklopili smo ugovor o obradi podataka (AVV) za korištenje gore navedene usluge. To je zakonski propisan ugovor o zaštiti podataka koji osigurava da ovaj pružatelj obrađuje osobne podatke posjetitelja naše web stranice samo prema našim uputama i u skladu s GDPR-om.
3. Opće informacije i obvezne informacije
Zaštita podataka
Operateri ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovom izjavom o zaštiti podataka.
Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razni osobni podaci. Osobni podaci su podaci pomoću kojih možete biti osobno identificirani. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i za koju svrhu to radimo.
Napominjemo da prijenos podataka putem Interneta (npr. tijekom komunikacije putem e-pošte) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećim stranama nije moguća.
Napomena o odgovornoj osobi
Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj web stranici je:
Herz International GmbH
Zastupana od strane direktora Christiana Herza
Kirchenstraße 7
21244 Buchholz i. d. Nordheide
Telefon: +49(0)4181 – 350 350-0
E-mail: info@herz-international.de
Odgovorna osoba je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-pošte itd.).
Razdoblje pohrane
Ako u ovoj izjavi o zaštiti podataka nije navedeno specifično razdoblje pohrane, vaši osobni podaci ostaju kod nas sve dok svrha obrade podataka ne prestane. Ako podnesete opravdani zahtjev za brisanje ili povučete suglasnost za obradu podataka, vaši podaci bit će izbrisani, osim ako nemamo druge zakonski dopuštene razloge za pohranu vaših osobnih podataka (npr. porezne ili trgovačke obveze čuvanja podataka); u potonjem slučaju podaci će biti izbrisani nakon što ti razlozi prestanu.
Opće napomene o pravnim osnovama obrade podataka na ovoj web stranici
Ako ste pristali na obradu podataka, obrađujemo vaše osobne podatke na temelju članka 6. stavka 1. točke a GDPR-a ili članka 9. stavka 2. točke a GDPR-a ako se obrađuju posebne kategorije podataka prema članku 9. stavku 1. GDPR-a. U slučaju izričite suglasnosti za prijenos osobnih podataka u treće zemlje, obrada podataka temelji se i na članku 49. stavku 1. točki a GDPR-a. Ako ste pristali na pohranu kolačića ili na pristup informacijama u vašem uređaju (npr. putem otiska prsta uređaja), obrada se također temelji na § 25 stavku 1. TDDDG-a. Suglasnost se može opozvati u bilo kojem trenutku. Ako su vaši podaci potrebni za ispunjenje ugovora ili za provedbu predugovornih mjera, obrađujemo vaše podatke na temelju članka 6. stavka 1. točke b GDPR-a. Nadalje, obrađujemo vaše podatke ako je to potrebno za ispunjenje zakonske obveze na temelju članka 6. stavka 1. točke c GDPR-a. Obrada podataka također može biti zasnovana na našem legitimnom